Le monde vous attend !
À Stan, plusieurs cours de langues vivantes offrent dans leur programme d’études l’opportunité d’échanger avec d’autres établissements scolaires à travers le monde et de découvrir de nouvelles cultures. Grâce à des séjours d’immersion linguistique, nos élèves découvrent des richesses culturelles tout en perfectionnant la langue du pays.
Le mandarin : une langue prisée chez nos jeunes
Le mandarin est enseigné au Collège Stanislas depuis 2007. Mme Hong-Guang Luan encadre nos jeunes de la 6e à la Terminale dans l’apprentissage de cette langue complexe mais prometteuse : « Depuis 2007, j’ai pu constater que l’enseignement de cette langue a beaucoup apporté aux élèves. Ces derniers qui choisissent d’apprendre le mandarin sont motivés, et leurs résultats sont très satisfaisants. »
Pour encourager les élèves à approfondir leurs connaissances et à aller plus loin dans l’apprentissage du mandarin, Mme Luan et ses collègues Mme Molé, M. Voglimacci, M. Cuoci ont entrepris le projet d’un voyage scolaire linguistique en Chine depuis 2011. « Cette expérience leur permet non seulement de mettre en application leurs connaissances de la langue mais surtout de découvrir la Chine, sa culture, son histoire et son peuple. À chaque voyage, les élèves sont fascinés par leurs expériences et reviennent avec une grande satisfaction » tient à souligner Mme Luan.
Le collège a établi un partenariat avec une école en Chine – Hangzhou Dongfang Minban Zhongxue.
Apprendre l’allemand au Collège Stanislas, un plus !
La langue allemande est enseignée à partir de la classe de 5e jusqu’en Terminale. « Quels que soient vos projets d’avenir, l’allemand vous ouvrira toujours de nombreuses portes ! », souligne Mme Paillassard, professeure d’allemand au Collège Stanislas depuis 2011. « Participer à un échange est le moyen idéal d’améliorer son niveau de langue et de découvrir le mode de vie des Allemands. C’est aussi une occasion fabuleuse de rencontrer des jeunes de son âge et de lier de nouvelles amitiés, et c’est percevoir des valeurs communes de paix et de solidarité. L’allemand est accessible à tous ! Und Deutsch ist cool ! », ajoute Mme Paillassard.
Notre école partenaire en Allemagne est le Gymnasium Stein en Bavière.
Une petite visite de l’Allemagne ? Découvrez l’Allemagne avec Scooby-Doo !
L’allemand, c’est dur ? Interviews sur l’apprentissage de l’allemand
L’espagnol, la 2e langue la plus utilisée sur Internet !
L’espagnol s’impose peu à peu comme langue d’échanges internationaux. Son apprentissage est un atout pour l’avenir. L’espagnol est enseigné depuis des décennies au collège de la 5e à la Terminale. Depuis 2010, Mme Sophie de la Cruz, professeure d’espagnol, organise un échange scolaire avec le lycée espagnol I.E.S. Las Musas de Madrid. Nos élèves vivent une expérience magnifique: ils sont reçus dans une famille espagnole, réalisent des visites culturelles et pédagogiques dans diverses villes et ont un aperçu de la scolarité en Espagne. En prolongement, ils reçoivent à leur tour leur correspondant à Montréal.
« Ces moments de partage culturel et linguistique leur permettent de mettre en application leurs connaissances de la langue et surtout de découvrir l’Espagne, sa richesse culturelle et ses traditions chaleureuses. Les élèves reviennent transformés par ce voyage » mentionne Mme de la Cruz.
M Bagouet, professeur d’espagnol, et ses collègues, Mme Falieu et M Lamoureux, ont également proposé plusieurs séjours communautaires aux élèves de Première, au Costa Rica et en Equateur. Une expérience de vie unique au sein de communautés autochtones avec lesquelles ils ont vécu et travaillé au quotidien pendant 10 jours , bien loin de leur cadre de vie montréalais. Des moments à jamais gravés dans leurs mémoires.
